[Син]

Правильно говорят, что дурная голова рукам-ногам покая не дает.
Смотрели Блич, и тут, на 114 серии не совпадают субтитры. Ну, кто смотрел, знает - там в середине какая-то японская реклама, а субтитры этого не учитывают.
Умный человек подогнал бы субтитры, нормальный человек вырезал бы нах из видео эту рекламу... Но извращенцы, не знающие ни одной нормальной программы, научились тут же пользоваться мувимейкером и из нормальной серии сделали то же самое, но без рекламы, сохранили всю эту красоту, и теперь субтитры совпадают, в семье воцарился мир и покой, у нас снова есть Блич))))
скажите, ведь наверняка был способ проще?)))))))))))

Comments

[миссис Норрис]

скажите, ведь наверняка был способ проще?
))) Самый простой вариант - скачать с Кейджа субтитры для вашего варианта серии Там специально выкладывают с таймингом для рекламы и без рекламы

Но вы жжете ))))

[Син]

миссис Норрис
да, мы жжем)))
у нас комп новый, архиваторы еще не установлены, а субтитры там в раре, насколько я понимаю, не раскрываются, собаки)))))))))))))
теперь я еще три серии таким манером рисовать буду)))))))
ой, а у тебя нет сабов для версии с рекламой?))))))

[Мать двоих котов]

Син *флегматично* ну есть ещё почти такой же извращённый способ, но он просче - есть такая программулина, в ней просто передвигаешь тайминг и... а ещё сааамое просто (от Беллы научилась) в проигрывателе Кристалл есть такая функция, там тоже идёт простой сдвиг сабов

[миссис Норрис]

Син
Честно говоря, нету!
Но у меня есть архиватор - могу заслать сетап

А жжете - я имею в виду, в хорошем смысле, мувимейкер хоть все и говорят, что простая прога, но один его интерфейс вызывает во мне какой-то трепет Я пока так и не пробовала в нем что-то делать

А насчет архивов и архиваторов у меня тоже смешно было: когда систему переставляла, пошла в торренты, смотрю - все раздачи архиваторов - в архивах! Мне их открывать нечем!

[Син]

Лина Инверс нету у меня такого проигрывателя, нету))) а в лайт элое я не нашла этой функции,хотя знаю,что она должна быть.


миссис Норрис
архваторы в архиве - это круто)))))
ладно, там всего 4 серии, помучаюсь.

а мувимейкер оказался программой для дураков, там все настолько понятно, все написано, надо только тыкать в кнопочки))))))

[Romina]

Син
В лайт элое их сдвигать можно, но только на несколько секунд (или это у меня не получилось больше))), а там оч. большой разрыв между субтитрами и видеорядом.
И вы жжоте, да ))) А мой комп от мувимейкера вшаеццо

[Син]

Romina
ну, мы же приобрели машину-зверь)))))

самое обидное, что мало просто вырезать рекламу, надо потом все ПОКАДРОВО перетащить в строку, отображающую последовательность кадров. и делать это надо ВРУЧНУЮ!!!!!
блин, ну долэна же быть программа, которая просто режет видео по живому, а потом можно простым нажатием кнопочки сохранить то, что получилось! ну должна! ну не может быть только у меня одной таких потребностей))

и вообще, из всего происходящего можно делать агитационный плакат: "А на что ТЫ готов ради Блича?!"

[foxtrott]

Син
если Лайт Эллоем не получилось сдвинуть, скачайте Кристалл и им смотрите)) он отлично сдвигает тайминг.

www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=6801
вот темка с субтитрами Блича на форуме. там есть варианты субтитров для той версии что я для вас скачивала.

я скачала для вас еще три серии ))
может тебе архиватор на почту прислать?

[Romina]

Син
и вообще, из всего происходящего можно делать агитационный плакат: "А на что ТЫ готов ради Блича?!"
Я на этот вопрос ответила, еще в бытность свою на диалапе - скачивать очередную серию по несколько ночей подряд Ах да, еще переустанавливать кодеки и пользоваться торрентом (тут спасибо Белле ))

[Син]

foxtrott
Белла, ты просто спасительница!!!!!
да, да, пришли архиватор!!!!!!! я уже задолбалась делать из каждой серии клип)))))